Über dem Fenster im Obergeschoss ist der Schriftzug »Villa Shatterhand« angebracht, was auf den Wohnort seiner Figur »Old Shatterhand« hindeutet, die der Ich-Erzähler die Abenteuer im »Wilden Westen« erleben ließ. Er steigerte sich derart in seine Figuren hinein, dass er sogar behautet haben soll, selbst »Old Shatterhand« zu sein.